boad

1991 granite

@

 

 

Snow, a Plum Tree, and the Joy of a Good Chunk Falling Off

 

This morning at the Ongata studio, winter still seemed reluctant to leave.

Snow from the previous day stubbornly clung to the ground as if to say,

gSpring? I havenft heard anything about that.h

 

My workspace is beneath an old plum tree on the north side of the studio.

Itfs a wonderful spot. In spring, bush warblers arrive and provide the soundtrack for the day.

In summer, the leaves form a natural sunshade.

Itfs such a pleasant place that I sometimes feel I ought to pay rent for it.

 

Winter, however, is another story.

 

Around noon, a little sunlight finally reaches the spot,

only to disappear almost immediately,

as if it had stopped by merely to say hello.

Then I am left alone with the north wind blowing straight at me.

After an hour of carving stone, my hands and feet lose all sensation.

 

Strangely enough, though, my mind becomes sharper.

 

Old memories come back as easily as pulling books from a shelf,

and my thoughts seem unusually orderly and clear.

While the rest of me is half frozen, my brain appears to switch into high-performance mode.

Human beings are curious creatures.

 

So neither snow nor cold weather really interferes with my work.

 

Today, as usual, I spent the day tapping away at stone:

 

*tok, tok, tok.*

 

Before I knew it, evening had arrived.

 

The stone I am currently carving is a piece of volcanic rock from Mt.

Yatsugatake, which I picked up years ago from a riverbank in Kobuchizawa.

Back then it was simply a stone.

These days it spends its life being struck repeatedly with hammers.

If stones have opinions, this one may feel it was misled.

 

Many stone Buddhas around the Yatsugatake region were carved from the same type of rock.

Apparently, there was something of a stone-Buddha boom during the Edo period.

Villages competed with one another to create stone images, shrines, and roadside guardian deities.

It must have been the social media craze of its day.

 

At Kaiganji Temple, many outstanding stone Buddhas carved by the

Edo-period master sculptor Sadaji Moriya still remain.

His works possess not only technical excellence but also a remarkable elegance

and dignity in their expressions. It is no surprise that he still has devoted admirers today.

 

Using a similar stone, I am now carving Kotaro.

 

One of my favorite tools is called a *Koyasuke*—a delightfully friendly-sounding name.

It sounds less like a tool and more like a cheerful neighbor who might stop by for tea.

In reality, however, it is a rather formidable instrument:

a large hammer whose striking end has been flattened into a broad edge.

 

I place the flat edge against the area I want to remove and strike

it with an even larger hammer.

 

When everything goes right—

 

**THUNK.**

 

A large section of stone breaks away and falls.

 

The satisfaction is difficult to describe.

 

It is not quite like winning a game, nor like winning the lottery (not that I would know).

The stone seems to surrender all at once, and the form I imagine becomes a little more visible.

 

For that moment alone, the cold wind and numb fingers become insignificant.

 

So once again, beneath the old plum tree:

 

*tok, tok, tok.*

 

And every now and then—

 

**THUNK.**

 

A satisfying chunk of stone falls away.

 

There are few pleasures quite like it.

 

---

 

@

front@home@next@

@